1.抑制;忍住
1.Teachers were reportedly able to rescue two children he had been holding in his arms when he set himself on fire.
据报道，老师们在他已经点着自己时从他手中挽救出了两个孩子。
2.And I saw an angel coming down out of heaven, having the key to the Abyss and holding in his hand a great chain.
我又看见一位天使从天降下、手里拿著无底坑的钥匙、和一条大鍊子。
3.And we were showing him the same gel magnet that you're holding in your hand and you know, we shared the same ideas.
我们给他胶状磁铁，就跟你们现在拿着的一模一样，我们的想法也一样。
4.Looking down at the program adjuster he was holding in his hand, he thought, for the very first time ever in his career, of sabotage .
低头看看手中的程序调节器，他想出了暗中破坏的计谋，这可是他职业生涯中的第一次。
5.The children set out, the elder leading the younger, and holding in his hand the paper which was to guide them.
两个孩子走了，大的牵着小的，手里捏着那张引路的纸。
6.Mr Ho would have held a small indirect stake in the Sentosa resort as a result of his holding in Star Cruises.
由于在丽星邮轮的持股，何鸿燊可能间接持有圣淘沙岛度假胜地的少数股份。
7.Your are holding in your hands the result of the now-welcome pressure to make emotional intelligence accessible in a book.
我们开始欢迎那些压力，它们最终促成了你手里所拿的这本通向情商的书。
8.Of course, BofA is unlikely to sell such a huge holding in one go, and would need approval for any sales from Chinese authorities.
当然，美国银行不太可能一次卖出这么大数量的股票，另外任何售股行为都要得到中国有关部门的批准。
9.Holding in good faith, innovative and pragmatic business philosophy, creative concept of deep, rich layers.
抱着以诚信，创新，务实的经营理念，创意内涵深厚，层次丰富。
10.One part of this privatization includes reducing Greece's holding in the state-run electricity company, the Public Power Corporation (PPC).
这方面的一个私有化的一部分，包括降低希腊的国营电力公司，公共电力公司（PPC）控股。